Det er lett å overse programvaren som står bak enhver oddsside på nettet, men det er ingen tvil om at programvaren er med på å påvirke brukeropplevelsen og tilbudet som er tilgjengelig.